डॉ.रामदास चवरे यांची कलाली बोलीतील चार गाण्यांचे ध्वनिमुद्रण नुकतेच पार पडले.त्यापैकी #हरदीके_हात_ओले
Link https://youtu.be/nFDEgVEOuKI?si=jFd1oHrqSFEuR_Dx
हे गीत आपण ऐकले उत्तम प्रतिसाद दिला त्याबद्दल मनःपूर्वक आभार.आज #मन_अभारसे_बळो हे गीत सादर करीत आहे.ऐका,थोडी वेगळी बोली असली शब्दार्थ खाली दिलेले असल्यामुळे अर्था सोबत या भाषेचा गोडवा आपणास कळून येईल.त्यामुळे हे गीत आपणास नक्कीच आवडेल याची अशी मला खात्री आहे.
मन अभारसे बळो ओको अंतच लगेना
मन मुंगीको पाय है आँखीसेभी हू दिखेना...
मन लोखंड टणक ओखे तोळणे कायसे
मन फुलकी पाकरी मुर्झावय तपनसे...
मन विखारी इतको बिचारसे लगे डर
मन साजरो इतको लगे देखखे नजर...
मन लाळको इतलो जरा जरा से खे रुसे
जहाँ वहाँ मन जाये ओळखने कसे
असो कसो मन हय ओके रूप कितीतरी
मोज सकोन चांदणी पण मनकी बात न्यारी...
गायिका - प्राजक्ता सावरकर शिंदे
गीत - डॉ. रामदास चवरे
संगीत - सुधाकर कदम
संगीत संयोजक - मिलिंद गुणे
सहगायिका - भाग्यश्री अभ्यंकर,मानसी कार्लेकर,श्रेया गंधे
तालवाद्ये - विक्रम भट
व्हायोलिन - रुचिर इंगळे
ध्वनिमुद्रक - श्रेयस दांडेकर
ध्वनिमुद्रण - पंचम स्टुडिओ,पुणे
मिक्सिंग/मास्टरिंग - अजय अत्रे
व्हिडीओ - विवेक काजरेकर
शब्दार्थ :- अभारसे-आकाशाहून, बळो-मोठे, ओको-त्याचा, लगेना-लागत नाही, मुंगीको-मुंगीचा, ओखे-त्याला, तोळणे-तोडणे, कायसे-कशाने, पाकरी-पाकळी, मुर्झावय-कोमेजते, असो-असे, तपनसे-उन्हाने, विखारी-विषारी, इतको-इतके, विचारसे-विचाराने, इतलो-इतके, देखखे-पाहून,
हय-आहे, देखने-पाहायचे, असो कसो-असेकसे, ओके-त्याचे, मोज सकोन-मोजू शकाल
No comments:
Post a Comment